Demodori Mama (Mommy Who Left And Came Back) by Hacchi – Chapter 1

This is a first chapter of a 5-chapter series. Only 16 pages, not a whole lot happens, characters are introduced and then it ends on a cliffhanger (sort of) .

No SFX redrawing for this one, too tired from Mama to Doraibu. I am back to the same format I used with Hitozuma Lovers (SFX are translated as notes at the bottom of each frame). I am also using somewhat different fonts for this series to better match the original fonts.

Update: Thanks to some fine fellow who got all my files deleted from RapidShare and Megaupload, I was forced to re-upload everything. So I figured I’d release the entire Demodori Mama (all 5 chapters + bonus) as one archive to make it easy for everyone.

Download (ch.1-5+bonus):
DDL Dead due to inactivity.

20 thoughts on “Demodori Mama (Mommy Who Left And Came Back) by Hacchi – Chapter 1

  1. I think there is a previous chapter for this, which tell the story of the mother when she was younger. I hope you will also translate that chapter also.

  2. I like Hacchi’s works, and this one looks superb. You are doing a very nice work translatin it. Thanks a lot for your effort and keep up the awesome work. ^__^

  3. Are you the guy who’s been asking for raws of my releases for some time now? I don’t really get it why you can’t find them yourself, but anyways…Hehe… Let me make you a deal – find me a raw of Comic Angel Club 2008-06 and I will give you the raw of Demodori Mama – how’s that? πŸ˜‰

  4. >Can you please point to the raws of next 4 chapters in the series will be much appreciatedDid you not notice the rapidshare link posted on the 3rd comment?Great job shinkage really looking forward to the next ones

  5. Thanks a lot shinkage. I have always been a fan of the raw-version, it’s really nice to have it translated πŸ™‚

  6. I would like you to translate the first chapter and last chapteralso. I also had a question do you understand Kanji or do you have someone that translates it for you and you do the edits? If you can provide the translations I would be willing to make the edits.

  7. Just recently discovered your siteand I must say I like a lot of your stuff.
    Just one problem, a lot of the links for your older shares are dead(including Demodori Mama).
    Any chance you could re-up the links? it would be most appreciated.

  8. Old links die because nobody uses them, re-uploading is pointless because they are just going to die again for the same reason. Use the torrent, that's what it's for.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s